Para aquellos que no leen el artículo, y que sólo prestan atención al titular y a la foto, el 22 de Octubre de 2012, el diario El Mundo dio un ejemplo de descontextualización informativa.
El diario titulaba:
La Fuerza Aérea israelí mata a dos milicianos palestinos en el norte de la Franja
Mientras el pie de foto explicaba:
“Palestinos trasladan el cuerpo de uno de los milicianos asesinados en la Franja de Gaza.”
Tratándose de un acto de guerra, “abatidos” hubiera sido el adjetivo más apropiado, tal y como lo menciona el propio artículo:
“Poco después, localizó y abatió un comando que disparaba varios proyectiles de mortero contra soldados en la frontera. El balance es la muerte de Abdul-Rahman Darwish Abu Jalalah y Yasser Juma Tarabin”.
