El Servicio Mundial de la BBC promocionó una fotografía de casi dos meses de antigüedad sin informar a sus millones de lectores de habla española y portuguesa sobre los antecedentes médicos del sujeto, ni sobre el resto de su historia, con el fin de promover su narrativa elegida de «hambruna generalizada».