En el momento de redactar este artículo, AP aún no ha corregido la versión en español del mismo artículo.
Lea el original en ingles de este artículo en CAMERA.org
La oficina de CAMERA en Israel solicitó esta semana la corrección de un artículo de Associated Press que seleccionaba de manera tendenciosa datos controvertidos y obsoletos sobre la situación de la seguridad alimentaria en la Franja de Gaza procedentes de la Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC), que siempre ha sido cuestionada por su falta de rigor, mientras ignoraba la información de las Naciones Unidas, con una evaluación mucho más positiva y actualizada. La corrección del 20 de enero, en la que se señalaba que la afirmación del IPC en cuestión era más antigua de lo que había informado AP, apareció posteriormente en al menos 113 medios de comunicación secundarios de Estados Unidos y otros países.
El artículo publicado en inglés el 19 de enero, titulado «La junta de paz de Trump cuenta con varios líderes invitados que intentan averiguar cómo funcionará», afirmaba inicialmente (archivado aquí) algo muy engañoso sobre la actual mejora de la seguridad alimentaria en la Franja de Gaza:
“El Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas afirmó el lunes que ha «ampliado significativamente» sus operaciones en Gaza tras 100 días de alto el fuego, llegando a más de un millón de personas cada mes con comidas calientes y paquetes de alimentos. Sin embargo, advirtió que la situación sigue siendo «extremadamente frágil».
Señaló que se ha evitado la malnutrición de 200 000 mujeres embarazadas y lactantes, así como de niños menores de 5 años.
Aun así, el último análisis de la Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC) realizado en diciembre indicaba que el 77 % de la población se enfrenta a una inseguridad alimentaria de nivel crítico. [Énfasis añadido]”.
La decisión de AP de proporcionar un contexto con una cifra de los datos del IPC publicados en diciembre, mientras ignoraba información más reciente de las Naciones Unidas, que es socio del mecanismo del IPC, fue sorprendente.
De hecho, las Naciones Unidas informaron el 5 de enero:
«La ronda de enero es la primera desde octubre de 2023 en la que los socios disponían de existencias suficientes para cubrir el 100 % del estándar calórico mínimo», declaró el portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric, a los periodistas el lunes.
Esto contrasta con la situación a finales de 2025, cuando cada familia recibía solo entre el 50 % y el 75 % de las calorías necesarias para mantenerse sana. [Énfasis añadido].
Captura de pantalla del informe de IPC de diciembre de 2025 que recoge datos de octubre y noviembre.
Además, contrariamente a lo que afirma AP, el informe del IPC del 19 de diciembre no indicaba «que el 77 % de la población se enfrenta [nótese el tiempo presente] a una inseguridad alimentaria de nivel crítico». Más bien, informaba: «Entre el 16 de octubre y el 30 de noviembre de 2025, alrededor de 1,6 millones de personas (el 77 % de la población analizada) se enfrentaban a altos niveles de inseguridad alimentaria aguda (fase 3 o superior del IPC)». [Énfasis añadido].
En otras palabras, el informe de diciembre del IPC se refería a la seguridad alimentaria antes de diciembre, y no en diciembre.
CAMERA se puso en contacto con AP, señalando la importante discrepancia entre la afirmación cuestionable y claramente desfasada del IPC de que «el 77 % de la población se enfrenta a una inseguridad alimentaria de nivel crítico» y la información más actualizada de la ONU, según la cual en enero «los socios disponían de reservas suficientes para satisfacer el 100 % del estándar calórico mínimo», y también señalando la información errónea de la agencia de noticias sobre la actualidad de la cifra del IPC.
Como resultado, el 20 de enero, AP modificó el artículo para indicar lo siguiente:
“El análisis más reciente de la Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC), que evaluó la situación en octubre y noviembre, indicaba que el 77 % de la población se enfrentaba a una inseguridad alimentaria de nivel crítico. [Énfasis añadido]”.
Además, se añadió la siguiente nota al final del artículo para informar a los lectores del cambio:
“Esta noticia se publicó por primera vez el 19 de enero de 2026. Se actualizó el 20 de enero de 2026 para aclarar que la cifra del IPC citada se publicó en diciembre, pero evaluaba la situación en octubre y noviembre”.
El texto corregido ha aparecido en más de 113 sitios web de noticias de Estados Unidos y otros países, entre ellos The Toronto Star, San Francisco Chronicle, ABC News, Seattle Times, Newsday y Connecticut Post, además de los sitios web afiliados a numerosas emisoras de radio y televisión locales.